Friday, December 14, 2007

Update on the Previous Post

*** Update***
My husband said to me last night that a translation of the note would have been a good idea but I didn't listen. Okay I admit I was lazy. So here it goes. The lovely note reads:


Happy 11 month anniversary. You make me the happiest person on the planet and I love you to the moon and back…Your husband


When we picked our wedding rings we were thinking of what we would want to have engraved. We didn't plan on having a traditional wedding nor were the circumstances of how we met traditional. One night my hubby read this cute book to me "Guess how much I love you".

Little nutbrown hare tries to explain to big nutbrown hare how much he loves him but love is hard to measure. In the end little nutbrown hare gets tired and says "I love you to the moon" and then falls asleep because it is sooo tired from explaining and big nutbrown hare answers "...and back".

That's what we had engraved into our wedding rings. Mine reads "I love you to the moon" and my hubby's reads "...and back".

I would also like to thank everyone for their awesome comments. It has been a pleasure reading them.

Melisa - it is good to see that you could translate the note. Good practice for when you come over here ;o) and Robert he wouldn't dare eating my chocolate. He knows better than to mess around with my sweets hehe.

Lindz I am sure Josh would find that a neat idea. Maybe next year. You've got a lot on your plate as it is already this year.

Pocklock, what a coincidence. Happy belated anniversary. Taj, thank you. It keeps getting better? If it does I am going to explode.

Airam, I agree and for the translation..there you go. Mags, you are so sweet. Thanks and I hope we can keep this up. We are definitely working on it.

Uncommon blonde, except for one year I always had an advent calendar. Somehow I can't seem to do without them hehe. Thank you. J, I will let my hubby know. All your praises will make him float on a cloud tonight I am sure.

Patty, it is indeed and it made me very happy.


55 comments:

Not So Perfect said...

Oh Kat I just love what you guys have engraved on your rings. Very special and unique.

I once went on a mission to find out more about you, by reading archives I didn't get very far because I kept reading posts. I was trying to figure out how you write such good english, better then myself. Are you a german native?

Garvey said...

Yeah, I'm going to have to side with Robert, who commented on your last post. A man does not steal his wife's chocolate, no matter how cute the replacement note is. Of course, now you're entitled to go get yourself a butterfingers to make up for it. Lucky. ;)

SpAzzGiRL said...

love this book
The kid and I used to make up other things to replace "to the moon and back". Like I would say, "I love you to China and back home again" and then he would say, "I love you to the underworld and then back"...He liked Hercules back then.
Happy belated anniversary, what's planned for the big 1 year marker?

Myla said...

My Godson and I say the same thing to one another. He actually said it to me first when he was really little and now it is our thing. I love that your husband did that. It was very thoughtful and sweet and absolutely perfect! :)

Rob said...

"To the moon... and back"


I LOVE IT!!!

Taj said...

To the moon...and back. Beautiful! Sounds like you have quite a catch there. And vice versa!

My husband bought our wedding rings a mere 3 weeks after we met (many years ago!). When we got married we had them engraved with Forever Us. After our daughter was born we had one made for her that says the same thing.

J said...

Awww, that is indeed so special and unique!

Jules said...

That is so cool. I love hearing what people engrave on the inside of their wedding rings.
Jules
House of Jules

Stephanie said...

That is seriously one of the sweetest things I've heard. How special and unique!!!

Uncommon Blonde said...

I wish we had done something creative and cute like that. That's so sweet! Thanks for the translation :)

Anonymous said...

cheapest viagra can u buy viagra walgreens - buy viagra online discount

Anonymous said...

buy generic viagra generic viagra over the counter - buy viagra online from us

Anonymous said...

order viagra online cheap-viagra.net - viagra online purchase us

Anonymous said...

buy viagra viagra for women cbs - buy viagra us at shoppers drug mart

Anonymous said...

buy soma online buy soma online us pharmacy - soma bras chicos

Anonymous said...

buy soma online soma drug facts - soma vainusau

Anonymous said...

buy soma soma medication generic - buy hgh - somatropin pills

Anonymous said...

buy soma soma bras in stores - generic for soma 250

Anonymous said...

buy soma online soma medication ingredients - buy soma europe

Anonymous said...

buy soma buy soma usa - buy 120 soma online

Anonymous said...

buy soma generic soma with codeine - soma online purchase

Anonymous said...

buy soma buy soma texas - soma muscle weakness

Anonymous said...

buy soma online pharmacy for soma - buy soma online ship to texas

Anonymous said...

buy soma online soma online no prescription - soma catering costa rica

Anonymous said...

buy generic soma buy soma 350 mg online - soma records

Anonymous said...

buy soma soma san diego explosions in the sky - aura soma 0

Anonymous said...

order soma prince soma costume - soma carisoprodol tablets 250 mg

Anonymous said...

buy soma deadmau5 soma san diego tickets - buy soma mastercard

Anonymous said...

buy tramadol online tramadol for dogs human use - tramadol 50 mg and alcohol

Anonymous said...

buy cialis online cialis купить киев - buy generic cialis online australia

Anonymous said...

buy cialis no prescription buy generic viagra cialis online - cialis daily or 36

Anonymous said...

alprazolam without prescription xanax side effects erowid - buy xanax pfizer online

Anonymous said...

generic xanax taking xanax recreational drug - peach xanax high

Anonymous said...

xanax buy xanax 2mg (onax) - xanax bars s 90 3

Anonymous said...

xanax online xanax bars and alcohol use - generic xanax l441

Anonymous said...

buy generic xanax xanax anxiety medication side effects - xanax 3 mg pills

Anonymous said...

buy generic tramadol online buy tramadol online cod overnight - buy tramadol online no prescription cod

Anonymous said...

buy carisoprodol carisoprodol dosage to get high - buy soma carisoprodol online

Anonymous said...

buy tramadol tramadol for dogs withdrawal - buy tramadol in florida

Anonymous said...

generic tramadol online tramadol hcl (zydol) - tramadol xr recreational

Anonymous said...

buy carisoprodol carisoprodol 350 mg strong - soma 350 mg erowid

Anonymous said...

buy tramadol tramadol apap - tramadol for dogs for humans

Anonymous said...

xanax online xanax side effects hallucinations - alprazolam 1mg side effects

Anonymous said...

xanax online 1mg clonazepam vs 1mg xanax - xanax pills for anxiety

Anonymous said...

buy tramadol 001webs com buy tramadol online - tramadol online yahoo

Anonymous said...

buy tramadol online tramadol for dogs and people the same - can tramadol overdose be fatal

Anonymous said...

http://landvoicelearning.com/#21906 can i buy tramadol online - buy tramadol with cod

Anonymous said...

http://www.integrativeonc.org/adminsio/buyklonopinonline/#cheap long term side effects klonopin - 2mg klonopin first time

Anonymous said...

http://landvoicelearning.com/#57594 tramadol buy florida - tramadol hcl 200 er

Anonymous said...

buy tramadol online tramadol 50mg opioid - neurontin and tramadol high

Anonymous said...

buy tramadol illegal to buy tramadol online - tramadol long before addiction

Anonymous said...

buy klonopin online klonopin reverse effects side - unusual side effects klonopin

Anonymous said...

buy tramadol tramadol hydrochloride 100mg/2ml - tramadol in pregnancy

Anonymous said...

carisoprodol 350 mg carisoprodol vs hydrocodone - carisoprodol 350 mg pain

Anonymous said...

carisoprodol 350 mg does carisoprodol 350 mg have codeine - take soma carisoprodol